Det er et arbejde at skrive, men i den grad også et arbejde at redigere. Distancen imellem forfatter og redaktør er mest af alt psykisk, der følger nogle forventninger med begge positioner ift. til den anden.
Det forventes f.eks. af en redaktør, at forfatteren er samarbejdsvillig og gør sin del så godt som muligt, og det er angstprovokerende for forfatteren, for hvornår er det godt nok. Til gengæld forventes det, at redaktøren opsluges af forfatterens …
Lyciusredaktionen har levet i snart et halvt år, og vi har modtaget en masse manuskripter – det er en fornøjelse at få indblik i så meget stof. Tid kan dog spares, både forfatterens og redaktørernes, så derfor har jeg formuleret nedenstående råd til indsendelse af manuskript med udgangspunkt i typiske scenarier:
Vil I udgive en digtsamling på 600 sider?
Nej, det vil (og kan) vi ikke. Vores koncept er: maks 120 bogsider – ca. 40 …
16 sider. Fotografi, tekst. 2018. PDF, 9.3 MB. Den ensomme fortæller digter på sit ophold i Prag. er du / væk / forsvundet / kan du / finde tilbage igen / kan du adskille dig fra mig / kan du godt er / ord bare ord / er mangel på ord også / fulgt med / i din flugt til hvor / og hvem / du vil være?
I: Hvordan opstod konstruktionen med fortællerens henvendelse til Marius?
JS: Jeg var i gang med at redigere min anden roman ”Vi er BOHEMER”, og den ville bare ikke falde på plads. Jeg skrev om, og følte en frustration ift projektet, der endte med, at jeg gik død sprogligt.
Ligesom fortælleren i ”Hvem er den mand / Hvad laver han her?” havde jeg en gammel Brother-skrivemaskine. Jeg vidste ikke hvad jeg skulle bruge den til, men trængte …