Jeg er en af de heldige, der for nyligt har modtaget et arbejdslegat fra Statens Kunstfond på 100.000 kr. Goes without saying, at sådan en sum er et stort og positivt indgreb i min hverdag, det vender sådanset op og ned på resten af mit arbejdsår (på den rigtigt gode måde).
For mig betyder dette først og fremmest frihed til at restrukturere min tid, så jeg kan arbejde mere koncentreret på den roman, jeg nu …
“Kilden til al værdi” er også blevet anmeldt i Kristeligt Dagblad af Svend Skriver – og har fået ★★★★ med på vejen.
Herunder er et par lunser, der måske, måske ikke vækker appetitten. Værd at bemærke, at webudgaven af artiklen hedder “Ka’ de li’ flæskesteg?” Anmeldelsen er fra d. 17.09.20 og kan læses i sin helhed her: https://www.kristeligt-dagblad.dk/kultur/ka-de-li-flaeskesteg
“[…] Når man læser sig ind i værket, bliver fornøjelsen ved svinekød, hvis man som undertegnede fortsat …
Endnu en fin anmeldelse af “Kilden til al værdi” – fra d. 19.09.20 – skrevet af Katrine Sommer Boysen, som har givet den ★★★★ – og nogle cool ord med på vejen. Hele anmeldelsen kan læses her – bag betalingsmur of course: https://jyllands-posten.dk/kultur/anmeldelser/litteratur/ECE12385688/i-kilden-til-al-vaerdi-skildrer-jonas-suchanek-en-generation-der-haenger-fast-i-midlertidigheden/
…
Lars Bukdahl har taget et kig på min nye roman “Kilden til al værdi”, men for faen, så tager han lige anmeldergangstativet på tur, og læser de tre forudgående også. Her er en god stump fra den længere walkabout:
“Jeg havde helt sikkert ikke læst de mellemliggende to bøger, romanerne Vi er bohemer, 2016, og Hvem er den mand/Hvad laver han her, 2017, og da de er på henholdsvis 90 og 130 små sider, kunne …
Lyciusredaktionen har levet i snart et halvt år. Vi har modtaget en masse manuskripter af varierende kvalitet – det er en fornøjelse at få indblik i så meget stof, og der er selvf. også nogle vildskud i ny og næ, og sære måder at gribe hele processen an på. Tid kan spares, både forfatterens og redaktørens, så derfor har jeg formuleret nedenstående råd med udgangspunkt i typiske scenarier:
Vil I udgive en digtsamling på 600 …
Bogreception: I morgen udkommer Simone Mørch Stjers debutroman “S”, som jeg har været så heldig at være fødselshjælper på, læs den, læs den, læs den! Og kom til bogreception på Petról, Istedgade 58, kl 16.00-21.00. Simone læser op fra bogen, og jeg vil i samme omgang læse lidt op af mit nye manus.
Så længe Helene ikke selv tilbereder kokainen, men kun ryger, når det bliver budt, er hun ikke afhængig. Hun lever et liv …
Klassikerstatus: Skjul er blevet anmeldt på Modspor.dk af Martin Minka Jensen – læs hele anmeldelsen her:
“Egon Hostovský er en tjekkisk forfatter, der var med til at definere tjekkisk litteratur i mellemkrigstiden. Han bør uden tøven placeres helt deroppe, hvor Kafka og Stefan Zweig mangler en ekstra kammerat. Skjul udkom originalt i 1946. Nu forelægger den så endelig i en dansk oversættelse af Jonas Suchanek. Læseren bliver taget med ind i krigens og kærlighedens angst. …
Så er der kommet en anmeldelse af Skjul i Politiken – der har givet den 5/6 hjerter. “I romanen Skjul lokkes læseren ind i en gudsforladt verden, hvor menneskets tro grænser op til et drømmeagtigt vanvid.” Bestemt.
Link til anmeldelse / Læs mere om min oversættelse her / Køb Skjul af Forlaget Silkefyret
Flot og dybdegående læsning af Skjul på atlasmag.dk – skrevet af Malte Frøslev. Den er værd at tjekke ud, hvis man vil forstå romanens dynamik og sproglige logik.
“Fortælleren er en dygtig brevskribent, skriften er sentimental, men billedrig på en måde, der kunne minde om 1700tallets store brevromaner, og den bevæger sig med en ekstremitetslogik fra den ene følelsesmæssige yderlighed til den anden”
Læs hele analysen her: Det Tjekkiske kældermenneske …
I nat fik jeg endnu engang hug
efter værtshusbesøget, på vej hen til natsporvognen
ved hjørnet, hvor drankernes afføring stinker af druk
og piroggerne sælges friske fra ovnen
Jeg blev pryglet som en hund, og så ikke engang af hvem
kun at de var to, for der var mørkt som i en sæk
– gårsdagens minder er egentlig ret slørede
(før de overfaldt mig, var jeg allerede væk)
Jeg ved kun, at blodet sprøjtede ud …