Narodni Trida – Jaroslav Rudis

Uddrag fra bogen Národni Třída af Jaroslav Rudiš, Labyrint 2013.

Løst oversat af Jonas Suchanek

—–

De ensomme slagbrødres klub. Hovedpersonen, kaldet Vandam, deler fortællingen om sine livs kampe med byen, med sin umiddelbare fortid og personlige dæmoner. En hård og samtidigt melankolsk roman fra det sociale boligbyggeri, hvor mennesker og huse kæmper imod naturen og uigenkaldelig udryddelse. Rudiš’s nye roman rammer læseren i solar pleksus og er inspireret af virkelige begivenheder.

“Der kan kun være …